signature marcpernot.net

Liste des prières

Yedid nefesh
(Ami de l’âme)

Belle et célèbre prière de Rabbi Elazar Azkari (16ème siècle), chantée par bien des familles pour le Shabbat. Cette prière est écrite en 4 couplets sur les 4 lettres du nom de Dieu : Yod-Hé-Vav-Hé.

Ami de l’âme,
Père miséricordieux,
incite ton serviteur à réaliser ton désir.
Il accourra alors comme un cerf,
pour se prosterner devant ta grandeur !
Douce est pour lui ton affection,
plus suave que le miel le plus pur.
Source rayonnante de ce monde,
mon âme languit, impatiente de ton amour.
Je t’implore, mon Dieu, guéris-la donc,
en lui dévoilant la splendeur de ton éclat !
Elle se ranimera et la santé elle recouvrera,
pour te servir à jamais.
Ô Vénérable,
que s’éveille ton amour,
prends en pitié ton enfant qui te chérit tant.
Car au plus profond de lui,
à contempler la magnificence de ta puissance il aspire !
Je t’en prie, mon Dieu, désir de mon âme,
ne tarde pas, ne te dérobe pas..
Révèle-toi, ami intime,
déploie sur moi ton pavillon de paix.
Éveille la terre à ta gloire,
et nous exulterons, nous ferons éclater notre joie !
Hâte-toi, bien-aimé,
il me tarde de te rencontrer.
Accorde-moi, je te prie,
ta tendresse comme au temps passé.

D’après une traduction de Rivon Krygier

Cette prière a été mise en musique sur de multiples airs. Le voici chanté par le "Li ron choir"

 

N'hésitez pas à proposer une prière qui vous a vous-même aidé à prier nous la poser.

Quelques pages de ce site où vous trouverez des ressources sur la prière :